La police belge envahi le studio de radio de Radio Mi Amigo à Opbrakel est une section de la commune belge de Brakel située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale et le Denderstreek.
Les DJs Peter van Dam et Will van der Steen étaient présents et ont été interrogés.
Pendant l'interrogatoire de Will van der Steen, Peter van Dam a pu effacer les bandes du programme en cours d'enregistrement, faisant disparaitre les preuves.
Suite aux pressions, Sylvain Tack décida de déménager le siège et les bureau de Mi-Amigo en Espagne, plus précisément à Platja d'Aro dans la province de Gerona.
Les programmes étaient enregistrés dans 2 studios