16 janvier 1931: Les Amours de minuit

Sujet: 16 janvier 1931: Les Amours de minuit Sam 19 Mar 2022 - 11:09

Les Amours de minuit

titre de la version française d'un film franco-allemand, tourné en deux versions: Les Amours de minuit a été tourné par Augusto Genina (crédité comme réalisateur) et Marc Allégret (crédité comme directeur artistique), la version allemande (Mitternachtsliebe) a été réalisée par Augusto Genina et Carl Froelich.

Les deux films sont sortis en 1931

France: 16 janvier 1931

Allemagne: 04 septembre 1931

Synopsis

Dans le train qui le conduit dans un grand port pour embarquer vers l'Amérique du Sud, Marcel Valmont rencontre Gaston Bouchard, un redoutable criminel évadé. Or celui-ci s'aperçoit que Marcel a une grosse liasse de billets sur lui. Arrivé à la gare, Bouchard parvient à déjouer la surveillance de la police, après avoir envoyé Marcel l'attendre au buffet de la gare. Il y rencontre une jeune femme, Georgette Lajoie, que Bouchard en arrivant lui présente comme sa sœur, mais qui se révélera être sa maîtresse.

Bouchard ordonne à Georgette de séduire Marcel pour le voler, puis part négocier avec le capitaine d'un bateau son passage pour l'Amérique du Sud. Mais Georgette, sensible au charme de Marcel, s'effondre et lui demande de la quitter, pour qu'il échappe à Bouchard. Il parvient à la retrouver au Paradis, un cabaret dont il découvre alors qu'elle la vedette, mais se jette ainsi dans les pattes de Bouchard.

Georgette, sentant le danger, fait appeler la police, mais Gaston comprend qu'elle l'a possédé, casse la figure de Marcel, lui vole l'argent et s'enfuit avant l'arrivée de la police: c'est Marcel, qui, n'ayant plus ses papiers, est arrêté.

Georgette se rend sur le cargo pour récupérer l'argent de Marcel, provoquant une bagarre entre Bouchard et le capitaine, qu'il tue. Elle en profite pour reprendre le portefeuille de Marcel et le rejoint. Celui-ci lui révèle que c'est l'argent de la banque dont il était l'employé, et qu'il a volé sur un coup de tête. Ils décident de partir remettre l'argent à la banque pour changer de vie ensemble.

Gaston Bouchard est finalement arrêté, mais parvient dans un dernier geste à tirer sur Georgette. Marcel, qui l'a perdue, prend seul le dernier train avec l'argent et va le restituer à la banque, où il apprend que Georgette est mourante...

Fiche technique

Titre français : Les Amours de minuit
Titre allemand : Mitternachtsliebe (« Les amours de minuit »)
Réalisation : VF, Augusto Genina et Marc Allégret, assistés d'Yves Allégret; V.All. Augusto Genina et Carl Froelich
Scénario : Augusto Genina sur un thème de Georg C. Klaren, Maurice Kroll (et Carl Behr, non crédité)
Dialogues : VF, Paul Bringuier (et Georges Neveux, non crédité)
Directeur artistique : Jacques Daroy (non crédité)
Photographie : Theodor Sparkuhl et Roger Hubert
Ingénieur du son : D. F. Scanlan
Montage : Jean Mamy et Denise Batcheff
Musique : Jean Delanney, Philippe Parès, A. Bernard et Georges Van Parys (sur le thème du 3e Nocturne, Rêve d'amour, de Franz Liszt, non crédité)
Production : Pierre Braunberger et Carl Froelich
Sociétés de production : Braunberger-Richebé - Carl Froelich Film
Pays d'origine : France - Allemagne
Langue originale : français
Format : Noir et blanc - 35 mm - 1.37:1 - Son mono
Genre : Drame
Durée : version française, 109 minutes; version allemande, 85 minutes

Distribution

Française

Danièle Parola : Georgette
Pierre Batcheff : Marcel
Jacques Varennes : Gaston Bouchard
Josseline Gaël : Fanny
Alex Bernard
Alice Dufrêne
Pierre Labry
Henri Lesieur
Alfred Loretto
Pierre Prévert
Jacques Prévert
Émile René
Lou Tchimoukov
Paul Velsa
Louis Zellas : le capitaine

Allemande

Danièle Parola : Georgette
Pierre Batcheff : Walter Thalberg
Hans Adalbert Schlettow : Bagdanoff
Josseline Gaël : Fanny
Alfred Loretto : le capitaine

Autour du film

Citation :: « Le film de Genina se déroule dans un milieu dense, avec ces décors chargés si chers au cinéma des années 1920. Comme Marlène dans L'Ange bleu, Danièle Parola, cuisses bien mises en valeur, chante assise sur un fût tandis qu'elle lève lentement ses jambes pour les attraper avec les bras »

— Christophe Bier, Le blog de Monsieur Bier

A noter qu'un remake de ce film sera réalisé en 1943 par Christian-Jaque: Voyage sans espoir avec Simone Renant et Jean Marais