28 mai 1966: Au théâtre ce soir

de Roger FERDINAND

Mise en scène de Jean MARCHAT

Décor: Pierre MOREL

Réalisation: Pierre SABBAGH

Émission N° 1

Enregistrée le Samedi 28 Mai 1966 au Théâtre Marigny

Première diffusion: Le jeudi 25 Août 1966 sur la Première chaîne.

Deuxième diffusion: Le dimanche 28 Août 1966 sur la Deuxième Chaîne.

Émission de télévision de Pierre Sabbagh diffusée en alternance entre les première et deuxième chaînes de l'ORTF puis sur TF1 (après l'éclatement de l'ORTF) du 09 juillet 1966 au 22 février 1986.

L'émission consiste à diffuser à la télévision des pièces de théâtre enregistrées (les programmes de divertissement appellent ce genre le « téléthéâtre ») en deux ou trois jours, au cours de représentations publiques au théâtre Marigny, sur les Champs-Élysées, ou parfois au théâtre Édouard-VII

Le père Jean MARCHAT

La mère Gisèle CASADESUS

Gilbert: Robert KIMMICH

Michel: Michel CRETON

Bernard: Serge DUCHER

La fille: Rosine MARTIN

Direction de la scène: Edward Sanderson

Directeur de la photographie: Lucien Billard

Script: Yvette Boussard

Script assistant: Guy Mauplot

Trois jeunes gens, trois garçons et leur sœur, mettent tout en œuvre pour retenir au foyer conjugal leur père que tente le démon de midi.

Le 28 mai, Gisèle Casadesus et Michel Creton enregistrent "Trois garçons et une fille", une comédie légère où quatre enfants essayent de retenir leur père tenté par le démon de midi.

Pierre Sabbagh réalise cette première qui s’achève par la présentation de la troupe.

Pendant vingt ans, ce rituel se termine par: "Les décors sont de Roger Harth et les costumes de Donald Cardwell"

Dès lors, l’équipe ne change plus.

Jean-Jacques Bricaire choisit les pièces, les metteurs en scène et les acteurs tandis que Pierre Sabbagh et Georges Folgoas sont derrière la caméra.

Les téléspectateurs plébiscitent l’émission et l’ORTF commande vingt-cinq nouvelles pièces pour l’année suivante.

Pierre Dux, Jean-Pierre Darras et Pierre Brasseur en dirigent quelques-unes, mais les metteurs en scène les plus prolifiques sont Jean Le Poulain, Michel Roux et surtout Robert Manuel.

Historique

En 1965, le hasard fait bien les choses. L'émission a vu le jour à la suite d'une grève qui s'est prolongée à l'ORTF et la direction ne sait plus quoi programmer.

Elle se tourne alors vers la Radio Télévision belge qui a diffusé "La Bonne Planque" de Michel André avec Bourvil.

Cette première pièce de théâtre est la seule à avoir été enregistrée au théâtre du Vaudeville à Bruxelles au lieu des théâtres Marigny ou Édouard-VII à Paris

Le succès est tel et des sacs postaux entiers, remplis de lettres de téléspectateurs, parviennent à la télévision.

Devant l'engouement du public pour le théâtre à la télévision, Pierre Sabbagh crée l'émission Au théâtre ce soir qui commence le 09 juillet 1966, avec Trois garçons, une fille, se termine en septembre 1985 et aura diffusé durant cette période 411 pièces de 300 auteurs dont plusieurs parviendront à la postérité et deviendront des grands classiques.

L'émission, bien que décriée par la critique, a rassemblé des dizaines de millions de spectateurs.que lorsque Pierre Sabbagh planche sur les programmes en 1966 il se souvient des louanges des spectateurs.

Il se rapproche alors de Robert Manuel, le directeur artistique du théâtre Marigny qui lui présente Jean-Jacques Bricaire, son administrateur.

Les trois hommes font affaire et décident de diffuser huit pièces jouées au théâtre Marigny.

Jean-Jacques Bricaire, administrateur du théâtre Marigny, choisit les textes, organise les répétitions, choisit les metteurs en scène et les acteurs et assure la gestion des contrats et des droits d'auteur.

Cette émission a permis à des acteurs de théâtre comme Jacques François, alors inconnu du grand public, d'être régulièrement en tête d'affiche à la télévision.

Son coût moyen est évalué à 70 000 francs, soit deux à trois fois moins qu’une dramatique tournée aux studios des Buttes Chaumont.

L'émission est vendue dans de nombreux autres pays francophones.

Les pièces, essentiellement de la comédie de mœurs légère qui décline une certaine image de la frivolité parisienne (mise en scène surtout dans les salons d'appartements de la bourgeoisie d'affaire), sont mises en scène notamment par Jacques Ardouin, Jean-Laurent Cochet, Robert Thomas ou encore Jean Piat.

En avril 1982, Jacques Boutet, PDG de TF1, et Arnaud Ténèze, directeur du département musique et théâtre, décident de la fin de l'émission qui vit trois ans de plus par les enregistrements déjà bouclés. La faiblesse des moyens déployés (décors, costumes, quatre caméras), des pièces de théâtre de boulevard à la qualité inégale alors qu'après mai 1968 se développe un théâtre de la contestation ou d'œuvres classiques, et une émission de plus en plus décalée par rapport aux préoccupations de la société ont raison de ce véritable rituel télévisuel.

Rituel

Ne se contentant pas de saluer le public en fin de représentation, les retransmissions s'achèvent par la présentation de la troupe et par le célèbre: « les décors sont de Roger Harth et les costumes de Donald Cardwell ». Au cours des dernières années, c'est le public du théâtre Marigny lui-même qui scande le nom du responsable des décors et de celui des costumes, ce qui a inspiré certains humoristes. Ainsi, Yves Frémion a signé pendant des années une rubrique régulière de Fluide glacial du pseudonyme "L. et D. Corson de Rojayheart"

************************************************************

Trois garçons, une fille

Pièce en 3 actes

de Roger-Ferdinand

Création le 18 avril 1947: Théâtre du Gymnase (Paris)

Mise en scène: Paule Rolle

Interprétation:

Jeanne Provost (La mère)

Marcel André (Le père)

Bernard Lajarrige (Michel)

Roland-Daniel (Gilbert)

Jean Dumontet (Bernard)

Primerose (Christine)

Scénographie: P. de La Londe (maquette)

Construction: Lavignac, André Pellegry

Reprise: 1948

Interprétation:

Huguette Duflos (La mère)

Marcel André (Le père)

Michel André (Gilbert)

Jean-Paul Coquelin (Michel)

Jean Dumontet (Bernard)

Jacqueline Dor (Christine)

Construction: Marcel Decandt

Production: Théâtre du Gymnase (Paris)