Un coup de vent de force 8 fait rompre les ancres du Mi Amigo et le navire commence à dériver
[]"M.V. Bon Jour = Magda Maria = Mi Amigo". The Offshore Radio Fleet. Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 2 September 2010.
L'équipage ne s'en aperçoit pas, car il regarde une émission sur le chanteur-compositeur Donovan, dont la diffusion est terminée["The North Sea fights back". Offshore Radio. Retrieved 3 September 2010.]
La dernière chanson diffusée ce soir-là est Eve of Destruction de Barry McGuire
["Radio Caroline, The story - as told by Tom Lodge. CHAPTER ELEVEN: Shipwrecked at Frinton-on-Sea". Offshore Radio. Retrieved 3 September 2010.]
Dave Lee Travis monte dans la mâture pour régler l'antenne de télévision et constate que le navire est proche de la côte["The North Sea fights back". Offshore Radio. Retrieved 3 September 2010.]
Il n'a pas non plus pu voir le navire Galaxy de Radio London["The North Sea fights back". Offshore Radio. Retrieved 3 September 2010.]
Les garde-côtes de Walton-on-the-Naze n'ont pas réussi à réveiller l'équipage, et le tender Offshore One a été envoyé à son secours
[]"M.V. Bon Jour = Magda Maria = Mi Amigo". The Offshore Radio Fleet. Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 2 September 2010.
L'une des méthodes d'alerte de l'équipage a été de diffuser un article dans le journal télévisé.
Les membres de l'équipage ne l'ont pas vu, car ils avaient éteint la télévision et perdu le signal en raison du déplacement du navire par rapport à sa position normale.
Le Mi Amigo s'est échoué à Frinton-on-Sea, dans l'Essex, et l'équipage a été secouru par la bouée Breeches["The North Sea fights back". Offshore Radio. Retrieved 3 September 2010.]
L'équipage, qui comprend les DJ Tony Blackburn, Tom Lodge et Graham Webb, est emmené au poste de police de Walton-on-the-Naze où il est informé qu'il est considéré comme "naufragé et marin en détresse" et qu'il a droit à des vêtements de rechange gratuits[12].
Un commerçant est persuadé d'ouvrir plus tôt pour que l'équipage puisse être habillé, et un hébergement est organisé dans un hôtel pour l'équipage[12].